赠，你的公民意识，然后我们所有人都会安全。”
德·戴夫人害怕这是一个陷阱，她一动不动地坐着，满脸通红，舌头僵住说不出话来。这时，门外响起了敲门声。
“哦！……”这位惊恐的母亲跪倒在地，“救救他！救救他！”
“对，我们得救他！”检察官回应道，他看着她的眼神变得明亮起来，“就算要搭上我们的性命！”
“完了！”她哀号道。检察官礼貌地扶起她。
“夫人，”他滔滔不绝地说道，“我唯一会感激的就是你自愿——”
“夫人，他来了——”布里吉特喊道，她以为女主人是一个人。看到检察官后，这位老仆人原本因喜悦而红润的脸庞变得憔悴而冷漠。
“是谁呀，布里吉特？”检察官亲切地问道，仿佛他也是这个家庭秘密的知情人。
“是市长送来住一晚的应征者，”女人回答着，递上了分配住处的纸条。
“原来是这样，”检察官看过纸条后说道，“今晚会有一个连队来这里。”
然后他离开了。
伯爵夫人非常需要相信她曾经的律师的忠诚，因此她不敢对他有任何怀疑。她逃上了楼；她几乎连站立的力气都没有；她打开门，半死不活地扑进她儿子的怀里。
“哦！我的孩子！我的孩子！”她抽泣着，几乎疯狂地亲吻着他。
“夫人！……”一个陌生的声音说道。
“哦！不是他！”她惊恐地喊道，退缩着，与这位应征者面对面站着，用憔悴的眼神看着他。
“天哪！他长得多像啊！”布里吉特喊道。
有一会儿的沉默；就连这位陌生人看到德·戴夫人的脸时也颤抖了一下。
